Wszystkie pola: "Literatura hiszpańska" - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Niewidzialny / Eloy Moreno ; przełożyła Barbara Bardadyn
Autorzy:: Moreno, Eloy (1976- )
Temat:: Grupy rówieśnicze
Przemoc
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: [Warszawa] : Finebooks
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bardadyn, Barbara. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść psychologiczna

Książka

na półce

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Najwyższa na świecie wieża z książek / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec
Autorzy:: Bonilla, Rocio (1970- )
Temat:: Czytanie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Poznań : Papilon - Publicat
Rok wydania:: copyright 2019
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Haniec, Beata. Tłumaczenie
Publicat. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: W głębi klasy / Abril Zamora ; przełożyła Magdalena Olejnik
Autorzy:: Zamora, Abril (1981- )
Temat:: Elita społeczna
Nastolatki
Tajemnica
Uczniowie szkół średnich
Zabójstwo
Hiszpania
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Szkoła dla elity ; 1
Wydawca:: Bielsko-Biała : Pascal
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Olejnik, Magdalena Tłumaczenie
Wydawnictwo Pascal pbl
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Thriller

Książka

na półce

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Śmiertelny powrót / Abril Zamora ; przełożyła Magdalena Olejnik
Autorzy:: Zamora, Abril (1981- )
Temat:: Uczniowie szkół średnich
Szkoły
Nierówności społeczne
Hiszpania
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Szkoła dla elity ; 2
Wydawca:: Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Olejnik, Magdalena. Tłumaczenie
Wydawnictwo Pascal. pbl
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Thriller

Książka

na półce

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Dziewczynki latają wysoko / Raquel Díaz Reguera ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel
Autorzy:: Díaz Reguera, Raquel (1974- )
Temat:: Dziewczęta
Pewność siebie
Równouprawnienie płci
Zawód
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Debit
Rok wydania:: 2018
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Pindel, Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit. Wydawca
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: To twoje ciało / Lucía Serrano ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka
Autorzy:: Serrano, Lucía (1983- )
Temat:: Ciało ludzkie
Cielesność
Dzieci
Edukacja i pedagogika
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Debit
Rok wydania:: 2023
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Jaszecka, Karolina Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Publikacja bogato ilustrowana

Książka

na półce

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Trzy świnki / tekst Raquel Méndez, na podstawie tradycyjnego opowiadania ; ilustracje Helga Bansch ; [przekład Sylwia Kopeć]
Autorzy:: Méndez, Raquel
Temat:: Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Kolekcja OQO
Wydawca:: Toruń : Tako
Rok wydania:: 2016
Wydanie:: Wydanie 2
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bansch, Helga Ilustracje
Kopeć, Sylwia Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Temat:: Piłka nożna
Kluby piłkarskie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Najfutbolniejsi ; 14
Wydawca:: Warszawa : Finebooks
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Tajemnica magicznego obelisku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Temat:: Kluby piłkarskie
Piłka nożna
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Najfutbolniejsi ; 12
Wydawca:: Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan
Rok wydania:: 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Tajemnica zawodnika numer 13 / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Temat:: Piłka nożna
Kluby piłkarskie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Najfutbolniejsi ; 13
Wydawca:: Warszawa : Finebooks
Rok wydania:: 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Nie trzeba słów / tekst Armando Quintero ; ilustracje Marco Somá ; przekład Beata Haniec
Autorzy:: Quintero, Armando
Temat:: Miłość
Uczucia
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Kolekcja OQO
Wydawca:: Toruń : Wydawnictwo Tako
Rok wydania:: 2021
Wydanie:: Wydanie 6
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Somà, Marco (1983- ). Ilustracje
Haniec, Beata. Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Książki dla małych dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Tajemnica skarbu piratów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Temat:: Piłka nożna
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 10
Wydawca:: Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan
Rok wydania:: 2018
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Adamantan. Wydawca
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Książka

na półce

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Księga Axlin / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka
Autorzy:: Gallego García, Laura (1977- )
Temat:: Podróże
Potwory
Walka dobra ze złem
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Strażnicy Cytadeli ; 1
Wydawca:: Katowice : Młody Book!
Rok wydania:: 2019
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Jaszecka, Karolina Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit pbl
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Fantastyka
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Przygody Balbuenów na Dzikim Zachodzie / Roberto Santiago ; il. Enrique Lorenzo ; przeł. Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Zagubieni w Czasie / Roberto Santiago ; 1
Wydawca:: Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan
Rok wydania:: 2017
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan. pbl
Gatunek / Forma:: Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Książka

na półce

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Przygody Balbuenów i ostatniego rycerza / Roberto Santiago ; il. Enrique Lorenzo ; przeł. Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Zagubieni w Czasie / Roberto Santiago ; 2
Wydawca:: Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan
Rok wydania:: 2017
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan. pbl
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Książka

na półce

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Intruzi / [tekst] Susanna Isern ; [ilustracje] Sonja Wimmer ; tłumaczenie Joanna Ostrowska
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Emigranci
Tolerancja
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Kraków : Znak Emotikon
Rok wydania:: 2022
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Wimmer, Sonja Ilustracje
Ostrowska, Joanna (1984- ) Tłumaczenie
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Kolorowy potwór : doktor od emocji oraz zestaw do regulacji emocjonalnej / Anna Llenas ; przekład Zofia Raczek
Autorzy:: Llenas, Anna (1977- )
Temat:: Uczucia
Emocje
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : Mamania
Rok wydania:: 2023
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Raczek, Zofia. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Relacja. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadanie dla dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Kolorowy potwór idzie do przedszkola / Anna Llenas ; przekład Zofia Raczek
Autorzy:: Llenas, Anna (1977- )
Temat:: Przedszkola
Barwy
Uczucia
Potwory
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Mamania
Rok wydania:: copyright 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Raczek, Zofia Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Relacja. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Książka obrazkowa
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: The Black Holes / Borja Gonzáles ; [tłumaczenie Iwona Michałowska-Gabrych]
Autorzy:: González, Borja (1982- )
Temat:: Dziewczęta
Zespoły muzyczne
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga
Rok wydania:: copyright 2020
UKD:: 821.134.2-91
821.134.2-93
Współtwórcy:: Michałowska-Gabrych, Iwona (1970- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Sonia Draga. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Komiks

Książka

na półce

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Baśnie, których nie czytano dziewczynkom / Myriam Sayalero ; ilustracje: Mikołaj Rejs ; [przekład: Barbara Bardadyn]
Autorzy:: Sayalero, Myriam
Temat:: Kobieta
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : :Dwukropek
Rok wydania:: 2019
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Rejs, Mikołaj Ilustracje
Bardadyn, Barbara Tłumaczenie
Wydawnictwo Juka-91 pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Bajki i baśnie

Książka

na półce

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Baśnie dla nieustraszonych dziewczynek / Myriam Sayalero ; ilustracje Ricard López ; [przekład Barbara Bardadyn]
Autorzy:: Sayalero, Myriam
Temat:: Kobieta
Uprzedzenia
Dziewczęta
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : :Dwukropek
Rok wydania:: copyright 2022
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bardadyn, Barbara. Tłumaczenie
López, Ricard. Ilustracje
Wydawnictwo Juka-91. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Opowiadania i nowele
Bajki i baśnie

Książka

na półce

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: To nienormalne! / Mar Pavón, Laure du Faÿ ; przełożyła Małgorzata Kwiecińska
Autorzy:: Pavón, Mar (1968- )
Du Faÿ, Laure (1979- )
Temat:: Inność
Pomaganie
Przyjaźń
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Kraków : Mando - Wydawnictwo WAM
Rok wydania:: copyright 2019
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Kwiecińska, Małgorzata (tłumacz) Tłumaczenie
Wydawnictwo WAM. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Proza
Książki dla małych dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Powrót do Edenu / [Scenariusz i rysunki: Paco Roca ; przełożył Tomasz Pindel]
Autorzy:: Roca, Paco (1969- )
Temat:: Pamięć autobiograficzna
Rodzice
Rodzina
Śmierć
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : Kultura Gniewu
Rok wydania:: 2022
UKD:: 821.134.2-91
821.134.2-93
Współtwórcy:: Pindel, Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Kultura Gniewu. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Komiks

Książka

na półce

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Klub Czerwonych Trampek / Ana Punset ; z języka hiszpańskiego przetłumaczyła Katarzyna Górska ; Paula González illustrations
Autorzy:: Punset, Ana (1981- )
Temat:: Nastolatki
Przyjaźń
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Klub Czerwonych Trampek ; T. 1
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Nowa Baśń
Rok wydania:: copyright 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: González, Paula. Ilustracje
Górska, Katarzyna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Nowa Baśń. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Somà ; przekład Tomasz Pindel
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Wiewiórka
Zwierzęta
Pomaganie
Przyjaźń
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Kolekcja OQO
Wydawca:: Toruń : Wydawnictwo Tako
Rok wydania:: 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Somà, Marco (1983- ). Ilustracje
Pindel, Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Wielka księga wartości / Esteve Pujol i Pons ; ilustracje Adria Fruitos ; [tłumaczenie z języka hiszpańskiego Katarzyna Gajos]
Autorzy:: Pujol i Pons, Esteve (1941- )
Temat:: System wartości
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Kielce : Jedność
Rok wydania:: copyright 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Fruitos, Adria. Ilustracje
Gajos, Katarzyna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Jedność. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Wielka księga superskarbów : to, co naprawdę się liczy / Susanna Isern ; Rocio Bonilla ;[ przekład: Jowita Maksymowicz-Hamann]
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Szczęście
Wartość
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : Mamania
Rok wydania:: copyright 2021
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bonilla, Rocio (1970- ). Ilustracje
Maksymowicz-Hamann, Jowita. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Relacja. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Temat:: Piłka nożna
Przyjaźń
Żarty
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 11
Wydawca:: Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan
Rok wydania:: 2019
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: To nie jest dżungla / [text] Susanna Isern ; [illustrations] Rocio Bonilla ; [przekład: Zofia Raczek]
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Bałagan
Bunt
Opór (postawa)
Posłuszeństwo
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : Mamania
Rok wydania:: copyright 2024
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bonilla, Rocio (1970- ). Ilustracje
Raczek, Zofia. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Relacja. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Siedem łóżek malutkiej popielicy / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Somà ; przekład Tomasz Pindel
Autorzy:: Isern, Susanna
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Kolekcja OQO
Wydawca:: Toruń : Wydawnictwo Tako
Rok wydania:: 2019
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Somà, Marco (1983- ). Ilustracje
Pindel, Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Grupa odbiorców:: Dzieci
0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Książki dla małych dzieci
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Niedźwiedź - łowca motyli / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marjorie Pourchet ; przekład Weronika Perez Borjas
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Zwierzęta
Przyjaźń
Pomaganie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Kolekcja OQO
Wydawca:: Toruń : Wydawnictwo Tako
Rok wydania:: 2020
Wydanie:: Wydanie 5
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Pourchet, Marjorie. Ilustracje
Pérez Borjas, Weronika. Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Jestem już duży / Susanna Isern ; ilustracje Marta Cabrol ; przekład Tomasz Pindel
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Samodzielność
Uczucia
Zwierzęta
Słoń
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Toruń : Tako
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Cabrol, Marta. Ilustracje
Pindel, Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Publikacja bogato ilustrowana
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Wielka księga supermocy / Susanna Isern ; Rocio Bonilla ; przekład: Jowita Maksymowicz-Hamann
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Inteligencja emocjonalna
Uczucia
Zdolności
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : Mamania
Rok wydania:: copyright 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bonilla, Rocio (1970- ). Ilustracje
Maksymowicz-Hamann, Jowita. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Relacja. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Gotowanie
Przyjaźń
Radość
Uczucia
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Kolekcja OQO
Wydawca:: Toruń : Wydawnictwo Tako
Rok wydania:: 2021
Wydanie:: Wydanie 4
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Ferrero, Mar. Ilustracje
Haniec, Beata. Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Szklane puzzle / Blue Jeans [pseudonim] ; przełożyła Barbara Bardadyn
Autorzy:: Blue Jeans
Temat:: Uczniowie szkół średnich
Śledztwo i dochodzenie
Zabójstwo
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Niewidzialna dziewczyna ; 2
Wydawca:: Warszawa : Finebooks
Rok wydania:: 2022
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bardadyn, Barbara. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Thriller

Książka

na półce

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Królowa Wizji / [tłumaczenie Marta Chmielowiec]
Autorzy:: Edipresse Polska
Temat:: Superbohaterowie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Miraculous. Biedronka i Czarny Kot ; 6
Wydawca:: Warszawa : Edipresse Polska
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Chmielowiec, Marta Maria (1982- ). Tłumaczenie
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Literatura dla dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Gorydzilla / [tłumaczenie z hiszpańskiego Krystian Szczepański]
Temat:: Superbohaterowie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Miraculous. Biedronka i Czarny Kot ; 8
Wydawca:: Warszawa : Edipresse Polska
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Szczepański, Krystian. Tłumaczenie
Edipresse Polska. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Literatura dla dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Ale smrodek! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]
Autorzy:: Roca, Elisenda (1963- )
Temat:: Dzieci
Higiena
Sprzątanie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Czytamy Sylabami
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Debit
Rok wydania:: 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Losantos, Cristina (1960- ). Ilustracje
Jaszecka, Karolina. Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: O żółwiu, który chciał spać / tekst Roberto Aliaga ; ilustracje Alessandra Cimatoribus ; przekład Beata Haniec
Autorzy:: Aliaga, Roberto
Temat:: Żółwie
Sen
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Kolecja 0Q0
Wydawca:: Toruń : Tako
Rok wydania:: 2021
Wydanie:: Wydanie 3
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Cimatoribus, Alessandra. Ilustracje
Haniec, Beata. Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Gatunek / Forma:: Proza
Książki
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Przygody Balbuenów w Cesarstwie Rzymskim / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Zagubieni w czasie ; 3
Wydawca:: Warszawa : Finebooks
Rok wydania:: 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans [pseudonim] ; przełożyła Barbara Bardadyn
Autorzy:: Blue Jeans
Temat:: Uczniowie szkół średnich
Śledztwo i dochodzenie
Zabójstwo
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Niewidzialna dziewczyna ; 1
Wydawca:: Warszawa : Finebooks
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bardadyn, Barbara. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Thriller

Książka

na półce

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Przygody Balbuenów na galeonie piratów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Temat:: Piraci
Podróże w czasie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Zagubieni w czasie ; 4
Wydawca:: Warszawa : Finebooks
Rok wydania:: 2023
Wydanie:: Wydanie I
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Lorenzo, Enrique. Ilustracje
Wąsiński, Jan. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Powieść przygodowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Obietnica Julii / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn
Autorzy:: Blue Jeans
Temat:: Dziewczęta
Samobójstwo
Studenci
Tajemnica
Hiszpania
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Niewidzialna dziewczyna ; 3
Wydawca:: Warszawa : Finebooks
Rok wydania:: 2023
Wydanie:: Wydanie I
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bardadyn, Barbara Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Kryminał
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: A co, jeśli zje mnie wieloryb / Susana Isern ; ilustracje Rocio Bonilla ; [przekład Zofia Raczek]
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Adaptacja
Lęk
Odwaga
Trening umiejętności społecznych
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : Mamania
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bonilla, Rocio (1970- ). Ilustracje
Raczek, Zofia. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Relacja. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Postaw się na moim miejscu / Susanna Isern ; ilustracje Mylène Rigaudie ; przekład Tomasz Pindel
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Empatia
Uczucia
Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Kolekcja OQO
Wydawca:: Toruń : Tako
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Rigaudie, Mylène. Ilustracje
Pindel, Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Podróż pana brokuła / [tekst] Pilar Serrano ; [ilustracje] Agnese Baruzzi ; przekład z języka hiszpańskiego Katarzyna Okrasko
Autorzy:: Serrano, Pilar
Temat:: Brokuł
Warzywa
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Wrocław : Edra Urban & Partner
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Baruzzi, Agnese (1980- ) Ilustracje
Okrasko, Katarzyna Tłumaczenie
Edra Urban & Partner pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Proza
Książka obrazkowa
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Napastnik, który latał o zmierzchu / Roberto Santiago ; ilustrował Nacho Velmar ; przełożyła Barbara Baradyn
Autorzy:: Santiago, Roberto (1968- )
Temat:: Piłka nożna
Mecze piłkarskie
Uczniowie
Superbohaterowie
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Super-Bohaterowie
Jedenastka ; 1
Wydawca:: Warszawa : Finebooks
Rok wydania:: 2023
Wydanie:: Wydanie I
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Velmar, Nacho. Ilustracje
Bardadyn, Barbara. Tłumaczenie
Wydawnictwo Adamantan. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Puszka w lesie i inne opowiadania o empatii / [tekst] Susanna Isern ; [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład: Zofia Raczek]
Autorzy:: Isern, Susanna
Temat:: Dzieci
Emocje
Empatia
Pomaganie
Życzliwość
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Wydawca:: Warszawa : Mamania
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Bonilla, Rocio (1970- ). Ilustracje
Raczek, Zofia. Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Relacja. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Opowiadanie terapeutyczne dla dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Sekret Xeina / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka
Autorzy:: Gallego García, Laura (1977- )
Temat:: Biblioteki (budynki)
Potwory
Walka dobra ze złem
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Strażnicy Cytadeli ; 2
Wydawca:: Katowice : Młody Book!
Rok wydania:: 2020
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Jaszecka, Karolina. Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit. pbl
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Fantasy
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Maria Skłodowska-Curie / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Frau Isa ; [tłumaczenie z j. angielskiego: Julia Tokarczyk]
Autorzy:: Sánchez Vegara, María Isabel
Temat:: Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934)
Chemicy
Fizycy
Przynależność kulturowa:: Literatura hiszpańska
Seria:: Mali wielcy
Wydawca:: Warszawa : Smart Books
Rok wydania:: 2020
Wydanie:: Wydanie pierwsze
UKD:: 821.134.2-93
Współtwórcy:: Frau Isa. Ilustracje
Tokarczyk, Julia (tłumacz). Tłumaczenie
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele biograficzne

Książka

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Literatura hiszpańska"" wg kryterium: Wszystkie pola