Wszystkie pola: "Literatura włoska" - OpacWWW

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Pokręcone życie dżdżownicy / Noemi Vola ; [tłumaczenie z języka włoskiego: Justyna Kukian]
Autorzy:: Vola, Noemi (1993- )
Temat:: Dżdżownice
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Debit
Rok wydania:: 2022
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Kukian, Justyna (1971- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Książka obrazkowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Mapy moich emocji / Bimba Landmann ; przełożyła Joanna Ganobis
Autorzy:: Landmann, Bimba
Temat:: Uczucia
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Rzeszów : Libra
Rok wydania:: cop. 2022
UKD:: 821.131.1-93
159.942
Współtwórcy:: Libra PL. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Książka obrazkowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Jeszcze będziemy szczęśliwi / Enrico Galiano ; tłumaczenie Magdalena Sulik
Autorzy:: Galiano, Enrico
Temat:: Nastolatki
Samotność
Trudne sytuacje życiowe
Uczucia
Wybory życiowe
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non
Rok wydania:: 2019
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Sulik, Magdalena. Tłumaczenie
Wydawnictwo Sine Qua Non. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Mgła / Marta Palazzesi ; z języka włoskiego przełożyła Hanna Kostołowska
Autorzy:: Palazzesi, Marta (1984- )
Temat:: Wilk
Chłopcy
Cyrk
Pomoc
Ludzie a zwierzęta
Londyn (Wielka Brytania)
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Poznań : Nowa Baśń
Rok wydania:: cop. 2022
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Kostołowska, Hanna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Nowa Baśń. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść przygodowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Długa podróż Garry'ego Hopa / Moony Witcher ; tłumaczenie Marta Machałowska
Autorzy:: Witcher, Moony (1957- )
Temat:: Chłopcy
Matki i synowie
Walka dobra ze złem
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Konin : Srebrny Las
Rok wydania:: 2019
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Machałowska, Marta. Tłumaczenie
Srebrny Las. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Fantasy

Książka

na półce

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Spluń trzy razy / [scenariusz i rysunki:] Davide Reviati ; [tłumaczenie: Katarzyna Skórska]
Autorzy:: Reviati, Davide (1966- )
Temat:: Cyganie
Chłopcy
Dojrzewanie
Uprzedzenia
Mieszkańcy wsi
Włochy
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Kraków : Mandioca
Rok wydania:: 2024
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Skórska, Katarzyna (1980- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Mandioca. pbl
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Komiks

Książka

na półce

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Przygody pupilków / V. Montemagno ; [tł. Zofia Pająk]
Autorzy:: Montemagno, Vito
Temat:: Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Wydawca:: Kielce : Wydawnictwo Jedność
Rok wydania:: 2007
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Pająk, Zofia Tłumaczenie
Wydawnictwo Jedność. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Pinokio / ilustracje Silvia Provantini ; tłumaczenie Pamela Lange
Temat:: Kłamstwo
Nieposłuszeństwo
Ojcowie i synowie
Pacynki
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Moje Bajki
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk
Rok wydania:: 2016
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Collodi, Carlo (1826-1890). Oryginał
Provantini, Silvia. Ilustracje
Lange, Pamela. Tłumaczenie
Firma Księgarska Olesiejuk. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadanie dla dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Mama Gąska uczy rozpoznawać kolory / Tony Wolf ; [tekst Anna Casalis ; tłumaczenie Katarzyna Dmowska]
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Temat:: Barwy
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki ; Wydawnictwo Olesiejuk
Rok wydania:: copyright 2018
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Wolf, Tony (1930- ). Ilustracje
Dmowska, Katarzyna Tłumaczenie
Wydawnictwo Olesiejuk pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dieta niskowęglowodanowa
Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Wiersze

Książka

na półce

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Uniwersytet Wszystko Moje / Fabrizio Silei ; zilustrował Adriano Gon ; przełożyła Joanna Wajs
Autorzy:: Silei, Fabrizio (1967- )
Temat:: Altruizm
Egoizm
Rodzina
Szkoły
Uczniowie
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Ksiegarnia"
Rok wydania:: 2018
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Gon, Adriano. Ilustracje
Wajs, Joanna (1979- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Nasza Księgarnia. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Czarny Kot, Biała Kotka / Silvia Borando ; [przełożyła Joanna Wajs]
Autorzy:: Borando, Silvia (1986- )
Temat:: Koty
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"
Rok wydania:: 2019
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Wajs, Joanna (1979- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Nasza Księgarnia. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Proza
Książka obrazkowa
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Jesteśmy rodziną / [texts and illustrations by] Sandro Natalini ; przełożyła Joanna Wajs
Autorzy:: Natalini, Sandro
Temat:: Rodzina
Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Rok wydania:: copyright 2021
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Wajs, Joanna (1979- ). Ilustracje
Wydawnictwo Nasza Księgarnia. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Książka obrazkowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Być jak kapibara / Michela Fabbri ; tłumaczyła z włoskiego Eliza Piotrowska
Autorzy:: Fabbri, Michela
Temat:: Kapibara
Samoakceptacja
Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Poznań : Media Rodzina
Rok wydania:: copyright 2023
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Piotrowska, Eliza (1976- ) Tłumaczenie
Media Rodzina pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Pięciu nieudanych / [tekst i ilustracje] Beatrice Alemagna ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska
Autorzy:: Alemagna, Beatrice
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Polecone z Zagranicy
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry
Rok wydania:: 2023
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Nicewicz-Staszowska, Ewa. Tłumaczenie
Wydawnictwo Dwie Siostry. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa Dieta niskowęglowodanowa
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Złość! / [pomysł:] Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; [ilustracje: Agnese Baruzzi ; tłumaczenie: Wojciech Wąsowicz]
Autorzy:: Baruzzi, Agnese (1980- )
Clima, Gabriele (1967- )
Temat:: Złość
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Kapitan Nauka
Magiczne koło
Wydawca:: Warszawa : Edgard
Rok wydania:: copyright 2021
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Wąsowicz, Wojciech (tłumacz). Tłumaczenie
Edgard, Mariusz Jachimczuk. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Książka zabawka

Książka

na półce

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Nocny test odwagi / Danielle Star ; [ilustracje Igor Chimisso i inni ; tłumaczenie Weronika Różycka]
Autorzy:: Star, Danielle
Temat:: Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
Magia
Noc
Odwaga
Przyjaźń
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Melowy ; 3
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Debit
Rok wydania:: 2018
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Chimisso, Igor Ilustracje
Różycka, Weronika Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Księżycowa pieśń / Danielle Star ; [ilustracje Nicoletta Baldari i inni]
Autorzy:: Star, Danielle
Temat:: Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
Magia
Przyjaźń
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Melowy ; 2
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Debit
Rok wydania:: 2017
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Baldari, Nicoletta Ilustracje
Wydawnictwo Debit pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Fantasy

Książka

na półce

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Opowieści na Boże Narodzenie / ilustracje i tekst Eleonora Barsotti ; tłumaczenie Natalia Neldner
Autorzy:: Barsotti, Eleonora
Temat:: Boże Narodzenie
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: [Żychlin] : Ibis
Rok wydania:: copyright 2019
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Neldner, Natalia. Tłumaczenie
Wydawnictwo IBIS. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Leśne opowieści / ilustracje: Francesca Sudano ; tekst: Altea Villa ; przekład: Maria Salak
Autorzy:: Villa, Altea
Temat:: Las
Przyroda
Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Bookolika
Rok wydania:: 2024
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Sudano, Francesca Ilustracje
Salak, Maria Tłumaczenie
Bookolika pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Niespodzianka! / [pomysł:] Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; [ilustracje: Agnese Baruzzi ; tłumaczenie: Wojciech Wąsowicz]
Autorzy:: Baruzzi, Agnese (1980- )
Clima, Gabriele (1967- )
Temat:: Niespodzianki
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Kapitan Nauka
Magiczne koło
Wydawca:: Warszawa : Edgard
Rok wydania:: copyright 2021
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Wąsowicz, Wojciech (tłumacz). Tłumaczenie
Edgard, Mariusz Jachimczuk. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Książka zabawka

Książka

na półce

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Dbam o zęby / tekst polski Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella ; ; tekst oryginalny Anna Casalis
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Temat:: Higiena jamy ustnej
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Tupcio Chrupcio
Wychowanie przez Czytanie
Wydawca:: Warszawa : Wilga
Rok wydania:: copyright 2018
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Campanella, Marco. Ilustracje
Piotrowska, Eliza (1976- ). Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza

Książka

na półce

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyli Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [ilustracje Jarosław Żukowski]
Autorzy:: Collodi, Carlo (1826-1890)
Temat:: Chłopcy
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Kanon Lektur
Wydawca:: Wrocław : Siedmioróg
Rok wydania:: 2017
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Kabatc, Krystyna. Tłumaczenie
Kabatc, Eugeniusz (1930-2020). Tłumaczenie
Żukowski, Jarosław (ilustrator). Ilustracje
Wydawnictwo Siedmioróg. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Poziom nauczania Szkoły podstawowe
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść przygodowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Alicja w obrazkach / Gianni Rodari, Anna Laura Cantone ; przekład Jarosław Mikołajewski
Autorzy:: Rodari, Gianni (1920-1980)
Temat:: Deszcz
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Egmont Polska
Rok wydania:: 2008
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Cantone, Annalaura (1977- ). Ilustracje
Mikołajewski, Jarosław (1960- ). Tłumaczenie
Egmont Polska. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadanie dla dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Gerda : dziewczyna z mgły / Marco Rocchi, Francesca Carità ; tłumaczenie z języka wlaskiego: Agata Walas
Autorzy:: Carità, Francesca
Rocchi, Marco
Temat:: Dziewczęta
Wojownicy
Śmierć
Rodzina
Zemsta
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Brighton : Centrala - Mądre komiksy
Rok wydania:: 2023
UKD:: 821.131.1-91
821.131.1-93
Współtwórcy:: Walas, Agata. Tłumaczenie
Centrala - Mądre Komiksy. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Komiks

Książka

na półce

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Moje pierwsze emocje : radość / tekst Annalisa Lay ; ilustracje Tony Wolf ; tłumaczenie Ewa Ziembińska
Autorzy:: Lay, Annalisa
Temat:: Emocje
Radość
Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Moje pierwsze emocje
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Dressler Dublin
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Wolf, Tony (1930- ). Ilustracje
Ziembińska, Ewa. Tłumaczenie
Wydawnictwo Olesiejuk. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa Dieta niskowęglowodanowa
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Piraci z Mórz z Wyobraźni / [Pierdomenico Baccalario ; illustracje Iacopo Bruno ; tłumaczenie Katarzyna Kolasa-Garibotto]
Autorzy:: Baccalario, Pierdomenico (1974- )
Temat:: Piraci
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Ulysses Moore ; 15
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk
Rok wydania:: cop. 2014
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Kolasa-Garibotto, Katarzyna Tłumaczenie
Bruno, Iacopo. Ilustracje
Wydawnictwo Olesiejuk pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa 14-17 lat
Grupa wiekowa 9-13 lat
Grupa wiekowa Młodzież
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Fantasy
Powieść przygodowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: W drodze do marzeń / Danielle Star ; [tłumaczenie Weronika Różycka ; ilustracje Nicoletta Baldari i inni]
Autorzy:: Star, Danielle
Temat:: Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
Magia
Przyjaźń
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Melowy ; 1
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Debit
Rok wydania:: 2017
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Baldari, Nicoletta Ilustracje
Różycka, Weronika Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Fantasy

Książka

na półce

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Nie chcę sprzątać! / tekst oryginalny Anna Casalis ; tekst polski Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Tupcio Chrupcio
Wychowanie przez Czytanie
Wydawca:: Warszawa : Wilga
Rok wydania:: copyright 2018
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Piotrowska, Eliza (1976- ). Tłumaczenie
Campanella, Marco. Ilustracje
Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza

Książka

na półce

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Nie umiem przegrywać / [tekst oryginalny Anna Casalis] ; tekst polski Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Piotrowska, Eliza (1976- )
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Tupcio Chrupcio
Wychowanie przez Czytanie
Wydawca:: Warszawa : Wilga
Rok wydania:: cop. 2018
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Campanella, Marco. Ilustracje
Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Wielka księga smoczych legend / [napisała Tea Orsi ; zilustrowała Anna Láng ; przekład: Ernest Kacperski]
Autorzy:: Orsi, Tea
Temat:: Smoki (stworzenia fantastyczne)
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Wilga
Rok wydania:: 2022
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Láng, Anna (ilustratorka) Ilustracje
Kacperski, Ernest (1980- ) Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Foksal pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa Dieta niskowęglowodanowa
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Ulica Radosna 123 / Lodovica Cima ; ilustrowała : Giulia Dragone; przełożyła : Anna Włodarkiewicz
Autorzy:: Cima, Lodovica
Temat:: Kamienice
Lokatorzy
Relacje międzyludzkie
Przyjaźń
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Białystok : Świetlik
Rok wydania:: 2022
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Dragone, Giulia. Ilustracje
Włodarkiewicz, Anna Tłumaczenie
Grupa Wydawnictwo Kobiece. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Nie umiem przegrywać / tekst oryginalny Anna Casalis ; tekst polski Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Piotrowska, Eliza (1976- )
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Tupcio Chrupcio
Wychowanie przez Czytanie
Wydawca:: Warszawa : Wilga
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Campanella, Marco. Ilustracje
Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Co to jest szkoła? / Luca Tortolini ; [ilustracje] Marco Somà ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz
Autorzy:: Tortolini, Luca
Temat:: Dzieci
Nauczyciele
Przyjaźń
Szkoły
Uczniowie
Współdziałanie
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Toruń : Wydawnictwo Tako
Rok wydania:: 2022
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Somá, Marco (1983- ). Ilustracje
Nicewicz-Staszowska, Ewa. Tłumaczenie
Wydawnictwo Tako. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Iqbal / Francesco D'Adamo ; z włoskiego przełożyła Joanna Roguska-Berdyn
Autorzy:: D'Adamo, Francesco (1949- )
Temat:: Masih, Iqbal (1982-1995)
Dzieci
Praca przymusowa
Lektura szkolna
Pakistan
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Konstancin : Wydawnictwo Pointa
Rok wydania:: 2017
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Roguska-Berdyn, Joanna. Tłumaczenie
Wydawnictwo Pointa. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść biograficzna

Książka

na półce

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Moja mama jest kierowcą ciężarówki / Monica Gabbarrini ; ilustrowała Elena Temporin ; [tłumaczenie: Celina Landau]
Autorzy:: Gabbarrini, Monica
Temat:: Pracujące matki
Kierowcy samochodów ciężarowych
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: [Warszawa] : Muchomor
Rok wydania:: copyright 2024
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Temporin, Elena (1970- ). Ilustracje
Landau, Celina. Tłumaczenie
Muchomor. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Mądra małpa / Stefano Bordiglioni ; [ilustracje Marco Somà ; przekład Elżbieta Adamska]
Autorzy:: Bordiglioni, Stefano (1956- )
Temat:: Małpy
Mądrość
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Trzy Kroki. 15-minutowe Opowiastki
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Adamska, Elżbieta Tłumaczenie
Somà, Marco (1983- ) Ilustracje
Wydawnictwo Olesiejuk pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa 6-8 lat
Grupa wiekowa Dzieci
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Strachy! / [ Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; tłumaczenie: Marta Natalia Wróblewska]
Autorzy:: Baruzzi, Agnese (1980- )
Clima, Gabriele (1967- )
Temat:: Strach
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Magiczne Koło
Kapitan Nauka
Wydawca:: Warszawa : Edgard
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Wróblewska, Marta Natalia (1987- ). Tłumaczenie
Edgard, Mariusz Jachimczuk. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Książki dla małych dzieci
Książka obrazkowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Powiedz mi, kim jestem / Paola Mastrocola ; ilustrował Franco Matticchio ; z jezyka włoskiego przełożyła Dorota Duszyńska
Autorzy:: Mastrocola, Paola (1956-)
Temat:: Tożsamość osobista
Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Filigrany
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry
Rok wydania:: 2023
Wydanie:: Wydanie I
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Matticchio, Franco (1957-) Ilustracje
Duszyńska, Dorota Tłumaczenie
Wydawnictwo Dwie Siostry pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść

Książka

na półce

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Wielka księga leśnych istot / [napisała Tea Orsi ; zilustrowała Anna Láng ; przekład: Ernest Kacperski]
Autorzy:: Orsi, Tea
Temat:: Las
Stworzenia fantastyczne
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Wilga
Rok wydania:: 2022
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Láng, Anna (ilustratorka). Ilustracje
Kacperski, Ernest (1980- ). Tłumaczenie
Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa Dieta niskowęglowodanowa
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Publikacja bogato ilustrowana

Książka

na półce

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Tupcio Chrupcio : "Mówię prawdę!" / tekst oryginalny Anna Casalis ; tekst polski Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella
Autorzy:: Piotrowska, Eliza (1976- )
Temat:: Kłamstwo
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Tupcio Chrupcio
Wychowanie przez Czytanie
Wydawca:: Warszawa : Wilga
Rok wydania:: 2017
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Campanella, Marco. Ilustracje
Casalis, Anna (1953- ). Oryginał
Grupa Wydawnicza Foksal. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Mruczuś nie chce spać / Sara Agostini ; ilustracje] Marta Tonin ; [tłumaczenie Natalia Mętrak]
Autorzy:: Agostini, Sara
Temat:: Koty
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Przygody Mruczusia
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk
Rok wydania:: cop. 2016
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Tonin, Marta. Ilustracje
Mętrak-Ruda, Natalia. Tłumaczenie
Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 6-8 lat
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadanie dla dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Drzewo / Rodrigo Mattioli ; z języka hiszpańskiego przełożyła Agata Picheta
Autorzy:: Mattioli, Rodrigo
Temat:: Drzewa
Zwierzęta
Przynależność kulturowa:: Literatura brazylijska
Literatura włoska
Wydawca:: Katowice : Debit
Rok wydania:: 2020
UKD:: 821.134.3(81)-93
821.131.1-93
Współtwórcy:: Picheta, Agata Tłumaczenie
Wydawnictwo Debit pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Proza
Książka obrazkowa
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Piękna i Bestia / [adaptacja tekstu: Giada Francia] ; na motywach baśni Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ; ilustracje Francesca Rossi ; [tłumaczenie Agata Ostrowska]
Autorzy:: Francia, Giada
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk
Rok wydania:: cop. 2015
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie (1711-1780) Oryginał
Ostrowska, Agata (1990- ) Tłumaczenie
Wydawnictwo Olesiejuk pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 9-13 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Sny księżniczki / Roberto Piumini ; ilustracje Anna Godeassi ; przekład Elżbieta Adamska
Autorzy:: Piumini, Roberto
Temat:: Książęta i księżne
Sen
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: 5-minutowe opowiastki
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk
Rok wydania:: 2019
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Godeassi, Anna. Ilustracje
Adamska, Elżbieta. Tłumaczenie
Wydawnictwo Olesiejuk. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadanie dla dzieci
Literatura dla dzieci

Książka

na półce

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Witaj, zajączku! / [Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; tekst polski Natalia Mętrak-Ruda]
Autorzy:: Baruzzi, Agnese (1980- )
Clima, Gabriele (1967- )
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Dotknij natury
Kapitan Nauka
Wydawca:: Warszawa : Edgard
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Mętrak-Ruda, Natalia. Tłumaczenie
Edgard, Mariusz Jachimczuk. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Książki dla małych dzieci
Książka obrazkowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Wyspa buntowników / [Pierdomenico Baccalario ; ilustracje Iacopo Bruno ; tłumaczenie Katarzyna Kolasa-Garibotto]
Autorzy:: Baccalario, Pierdomenico (1974- )
Temat:: Bunt
Piraci
Przyjaźń
Więźniowie
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Ulysses Moore ; 16
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk
Rok wydania:: cop. 2019
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Bruno, Iacopo Ilustracje
Kolasa-Garibotto, Katarzyna Tłumaczenie
Wydawnictwo Olesiejuk pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 9-13 lat
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść przygodowa
Fantasy

Książka

na półce

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Godzina bitwy / Pierdomenico Baccalario ; ilustracje Iacopo Bruno ; tłumaczenie Ewa Ziembińska
Autorzy:: Baccalario, Pierdomenico (1974- )
Temat:: Bunt
Piraci
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Ulyssess Moore ; 17
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk
Rok wydania:: 2021
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Bruno, Iacopo. Ilustracje
Kolasa-Garibotto, Katarzyna. Tłumaczenie
Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Młodzież
Grupa wiekowa 9-13 lat
Grupa wiekowa 14-17 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Fantasy
Powieść przygodowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: P.S. Czekamy. Twój brat / Lisa i Margherita Riccardi ; [ilustracje] Michele Bosco ; [przekład: Sylwia Rębacz]
Autorzy:: Riccardi, Lisa
Riccardi, Margherita
Temat:: Rodzeństwo
Rodzina
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Zielona Sowa
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Bosco, Michele Ilustracje
Rębacz, Sylwia Tłumaczenie
Wydawnictwo Zielona Sowa pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa Dieta niskowęglowodanowa
Gatunek / Forma:: Książki
Komiksy i książki obrazkowe
Proza
Książka obrazkowa
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Witaj, żabko! / [Agnese Baruzzi, Gabriele Clima ; tekst polski Ewa Kleszcz]
Autorzy:: Baruzzi, Agnese (1980- )
Clima, Gabriele (1967- )
Temat:: Żaby
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Seria:: Dotknij natury
Kapitan Nauka
Wydawca:: Warszawa : Edgard
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Kleszcz, Ewa (tłumaczka). Tłumaczenie
Edgard, Mariusz Jachimczuk. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Książki dla małych dzieci
Książka obrazkowa

Książka

na półce

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Święty Mikołaj bierze nadgodziny / Michele D'Ignazio ; zilustrował Sergio Olivotti ; przełożyła Joanna Wajs
Autorzy:: D'Ignazio, Michele (1984- )
Temat:: Święty Mikołaj
Dom dziecka
Sieroty
Przynależność kulturowa:: Literatura włoska
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
UKD:: 821.131.1-93
Współtwórcy:: Olivotti, Sergio (1970- ). Ilustracje
Wajs, Joanna (1979- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Nasza Księgarnia. pbl
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Literatura włoska"" wg kryterium: Wszystkie pola